www.wiarabiblijna.fora.pl

tom68

Nazwa dni tygodnia?

Etymologia 2004-10-11
Jakie jest pochodzenie dni tygodnia?
Wiekszosc naszych nazw dni tygodnia ma pochodzenie rodzime. Poniedzialek pochodzi od wyrazenia przyimkowego po niedzieli, wtorek od wtory ‘drugi’ (por. praslowianskie *vtorъjь), sroda od srodek (jest wszak uznawana za srodkowy dzien tygodnia), czwartek od liczebnika czwarty, piatek od liczebnika piaty. Jedynie sobota jest wyrazem zapozyczonym z hebrajskiego szabbāth ‘dzien wolny od pracy’. Wyraz ten przywedrowal do Europy wraz z chrzescijanstwem i zostal zapozyczony przez wiele jezykow, nie tyko slowianskich zmieniajac pozniej znaczenie na ‘dzien poprzedzajacy swieto’. Niedziela pochodzi od praslowianskiego rzeczownika *nedelja ‘niedzialanie, bezczynnosc’ (od *ne delati ‘nie pracowac’), w polszczyznie funkcjonuje od XIV wieku (por. A. Brückner Slownik etymologiczny jezyka polskiego, A. Bankowski Etymologiczny slownik jezyka polskiego, K. Dlugosz-Kurczabowa Nowy slownik etymologiczny jezyka polskiego).
Katarzyna Wyrwas
Etymologia, Poradniajezykowa.us.edu.pl
Skad wziely sie dni tygodnia : http://www.youtube.com/watch?v=1mH0dqJMkd0

Dzis z roznych zrodel wiadomo ... np z internetu itp.kazde wyznanie czy kosciol obecny dzis w Polsce ma duzy odplyw wiernych i rozne inne problemy .
Podobnie jest w calej Europie ( wyjatek to islam ) nawet u SJ w Polsce jest spora wymiana wiernych w zborach , choc tam przybywa troche wiecej nowych wiernych a wiec tego tak nie widac . Poza tym wszystkie koscioly maja duzy problem w temacie ewangelizacji i trzymania sie zasad ..... stad mamy rozne proby naciskow kosciolow na wladze by bronila wartosci chrzescijanskich przy pomocy nakazow prawa swieckiego np temat swiecenia niedzieli lub aborcji albo rozwodow itp....
"Solidarnosc" i biskupi chca zakazu handlu w niedziele rowniez w internecie. Kara? Nawet 2 lata wiezienia
[link widoczny dla zalogowanych]

ps : Ze strony sealingtime.com sciagnac mozna kopie ksiazki: The Seventh-Day Sabbath - Sought Out and Celebrated, wydanej w Londynie w 1657r. Autor Thomas Tillam napisal, ze przed powtornym przyjsciem Chrysttusa dojdzie do wielkiego sporu w chrzescijanstwie i swiecie na temat znaczenia dekalogu, w ktorym sobota bedzie testem wiernosci. W wielu miejscach swojej pracy posluguje sie terminologia, ktora jest teraz uznana np. w Kosciele ADS itp. kosciolach

Na tej samej stronie jest tez inna interesujaca ksiazka o Baptystach Dnia Siodmego w Ameryce i Europie.

Wolna tylko niedziela w UE .... nie wszyscy sie z tym zgadzaja ....
[link widoczny dla zalogowanych]

MarDeb

Ciekawa ta etymologia.