 |
www.wiarabiblijna.fora.pl
FORUM BIBLIJNE
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
ambasador
Stały bywalec
Dołączył: 21 Sty 2014
Posty: 834
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: pomorskie
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: Sob 17:23, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Chodzi o ogół użytkowników. Uważam to za dziecinadę.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
agnieszka
Obywatel forum
Dołączył: 02 Sty 2014
Posty: 1142
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 29 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 17:25, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
| Mysterious napisał: | Przepraszam, Agnieszko, mogłam przetłumaczyć, nie musiałabyś korzystać z translatora, ale już się wyjaśniło.  |
nie masz za co przepraszac.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
agnieszka
Obywatel forum
Dołączył: 02 Sty 2014
Posty: 1142
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 29 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 17:28, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
| ambasador napisał: | | Chodzi o ogół użytkowników. Uważam to za dziecinadę. |
masz prawo miec swoje zdanie i uwazac za dziecinade.
Tylko nie rozumiem dlaczego sam to samo robisz, skoros taki powazny ?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Sob 17:28, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Ambasador, nie uważasz, że to jest generalizowanie i wrzucanie wszystkich (kolokwialnie mówiąc) do jednego worka?
Myślę, że powinniśmy wszyscy posługiwać się językiem polskim z racji przebywania na polskim forum w celu uniknięcia dalszych nieporozumień itd. 
Dziękuję za uwagę.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
agnieszka
Obywatel forum
Dołączył: 02 Sty 2014
Posty: 1142
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 29 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 17:33, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
| Mysterious napisał: | Ambasador, nie uważasz, że to jest generalizowanie i wrzucanie wszystkich (kolokwialnie mówiąc) do jednego worka?
Myślę, że powinniśmy wszyscy posługiwać się językiem polskim z racji przebywania na polskim forum w celu uniknięcia dalszych nieporozumień itd.
Dziękuję za uwagę. |
a ja mysle, ze nie ma nic zlego w tym, ze ktos uzyje slowa, czy tez napisze zdanie w obcym jezyku, jesli ma taka ochote.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Sob 17:35, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
|
Owszem, nie ma nic w tym złego. Jednak wszyscy nie muszą znać każdego języka, a sprawdzanie np. w słownikach, translatorach nieco utrudnia komunikację. Natomiast spotkałam się na wielu forach z organizowaniem tematów, wątków pisanych tylko w jakimś konkretnym języku obcym. Można się zastanowić nad wprowadzeniem czegoś podobnego tutaj, jeśli ktoś jest chętny.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Łukasz
Administrator
Dołączył: 24 Sty 2014
Posty: 2233
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 35 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wiadomo od dawna
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 17:37, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Ot i Ambasador znalazł problem
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
agnieszka
Obywatel forum
Dołączył: 02 Sty 2014
Posty: 1142
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 29 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 17:40, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
aj tam sprawdzic w translatorze tez nie est wielkim problemem, mozna tez zapytac autora co mial na mysli, jesli kogos zainteresuje. To moje skromne (mam nadzieje) zdanko.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Marta
Moderator
Dołączył: 05 Gru 2013
Posty: 3564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 17:55, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
| agnieszka napisał: | | aj tam sprawdzic w translatorze tez nie est wielkim problemem, mozna tez zapytac autora co mial na mysli, jesli kogos zainteresuje. To moje skromne (mam nadzieje) zdanko. |
Zgadzam się z Agnieszką. Jeśli zachodzi potrzeba można wtrącać zdania w innym języku.
Każdy może poprosić autora o przetłumaczenie.
Jednakże lepiej jest wszystko pisać po polsku, żeby nie było dwuznaczności.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Gość
|
| Wysłany: Sob 18:03, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
|
Hmmm... zgadzam się z ostatnim zdaniem Marty. W tym momencie zajmujemy się zupełnie niepotrzebną sprawą powstałą właśnie w wyniku takiej dwuznaczności. To po prostu jest najlepsze rozwiązanie, nieprowadzące do zbędnych nieporozumień.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Łukasz
Administrator
Dołączył: 24 Sty 2014
Posty: 2233
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 35 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wiadomo od dawna
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 22:57, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
| ambasador napisał: | | Chodzi o ogół użytkowników. Uważam to za dziecinadę. |
Kolego nie ważne co Ty uważasz ważne co uważąm ja gdyż to ja jestem autorem tego topika, to nie jest topik i charakterach poszczególnych userów, to jest topik komentujący pewne wydarzenia,sprawa pisowni to zupełnie inne drzwi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Marta
Moderator
Dołączył: 05 Gru 2013
Posty: 3564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 23:02, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
| Kaspir napisał: | | ambasador napisał: | | Chodzi o ogół użytkowników. Uważam to za dziecinadę. |
Kolego nie ważne co Ty uważasz ważne co uważąm ja gdyż to ja jestem autorem tego topika, to nie jest topik i charakterach poszczególnych userów, to jest topik komentujący pewne wydarzenia,sprawa pisowni to zupełnie inne drzwi. |
Moi drodzy, nie wiem jak Wy ale większość myśli o krzyżu i śmierci Pana Jezusa Chrystusa. Odrzućmy sprzeczki daleko, daleko...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Łukasz
Administrator
Dołączył: 24 Sty 2014
Posty: 2233
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 35 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wiadomo od dawna
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 23:03, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
to nie są sprzeczki to zwykła polemika
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Lenka
Obywatel forum
Dołączył: 29 Sty 2014
Posty: 1332
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Sob 23:04, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
| Mysterious napisał: | Ambasador, nie uważasz, że to jest generalizowanie i wrzucanie wszystkich (kolokwialnie mówiąc) do jednego worka?
Myślę, że powinniśmy wszyscy posługiwać się językiem polskim z racji przebywania na polskim forum w celu uniknięcia dalszych nieporozumień itd.
Dziękuję za uwagę. |
zgadzam sie z ta wypowiedzią, proponuję dodać to do regulaminu,
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Łukasz
Administrator
Dołączył: 24 Sty 2014
Posty: 2233
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 35 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wiadomo od dawna
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 23:06, 19 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
ejże dziewczyny nie za bardzo restrykcyjnie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
